Welcome to Tri-Area Community Health
Portal de Pacientes por Poder
Acceso del paciente a los registros médicos (PHI) a través del portal del paciente y/o representante:
El acceso del paciente a nuestro Portal del paciente se proporciona sin cargo para el paciente. El portal está disponible 24/7 los 365 días del año, excepto cuando no esté disponible debido a mantenimiento, actualizaciones u otros asuntos fuera de nuestro control. Se anima a todos los pacientes a comprometerse más con su propia atención médica accediendo al portal del paciente. No se proporciona atención médica a través del portal, es simplemente un método para que revise notas, listas de medicamentos, informes de laboratorio y otra información contenida en sus registros electrónicos de salud.
Portal del Paciente
Por favor, comprenda, cualquier persona con el nombre de usuario y la contraseña de su portal podrá acceder a sus registros médicos contenidos en el portal. Es su responsabilidad mantener su nombre de usuario y contraseña seguros. También comprenda que si comparte su nombre de usuario con familiares, amigos o cualquier otra persona, ellos tendrán acceso completo a sus registros médicos contenidos en el portal. Nuestra oficina no puede separar los registros en el portal para que los usuarios solo puedan ver una parte de esos registros. Todos los registros estarán disponibles, incluida la información de salud protegida (PHI) confidencial contenida en su portal. Por lo tanto, es su responsabilidad proteger sus credenciales de acceso.
DESIGNACIÓN DE UN PROXY
Designar un apoderado: Los pacientes de Tri-Area Community Health (TACH) pueden darle a otra persona el derecho de ver su registro médico TACH si la persona figura en el formulario HIPAA del paciente. El acceso de representante le da a la persona que usted nombra (su "Apoderado") (es decir, padre, tutor legal u otro adulto electo) la capacidad de ver la información de su registro médico y hablar con sus proveedores de atención médica utilizando el TACH ("Portal del paciente"). La información del paciente que puede ser vista por su apoderado incluye su lista de problemas, alergias, medicamentos, resultados de laboratorio y radiología, y otros documentos clínicos. Al utilizar el Portal del Paciente, su Proxy puede acceder a la información de su paciente en cualquier momento. Puede revocar el acceso de su Proxy en cualquier momento completando el "Formulario de revocación de acceso de proxy". Para nombrar a un representante y/o permitir que un representante acceda al Portal del Paciente de un paciente, por favor complete las siguientes páginas comenzando por una nueva pregunta